-
1 X
xeks I сокр. от a kiss поцелуй (в конце письма) II сокр. от experimental экспериментальныйX банкнота достоинством 10 долларов ~ амер. десять долларов( бумажные) ~ мат. икс, неизвестная величина;
перен. нечто таинственное или неизвестное ~ категория фильмов, на которые дети не допускаются ~ крест ~ (что-л.), напоминающее по форме букву Х ~ ошибка~ rated film фильм, на который не допускаются дети до 17 лет -
2 X
[xeks]X банкнота достоинством 10 долларов X амер. десять долларов (бумажные) X мат. икс, неизвестная величина; перен. нечто таинственное или неизвестное X категория фильмов, на которые дети не допускаются X крест X (что-л.), напоминающее по форме букву Х X ошибка X out забивать текст буквой Х X out зачеркивать машинописный текст X rated film фильм, на который не допускаются дети до 17 лет -
3 X, x
1) ( pl Xs, X`s ( pl Xs, X`s) 24-я буква англ. алфавита ;
2) что-л., напоминающее по форме букву X;
3) мат. икс, неизвестная величина;
перен. нечто таинственное или неизвестное;
4) (X) амер. десять долларов( бумажные) ;
5) крест;
6) ошибка;
7) категория фильмов, на которые дети не допускаются -
4 admissible
ədˈmɪsəbl прил.
1) позволительный, возможный, допустимый, приемлемый Syn: permissible, possible
2) юр. имеющий право быть принятымдопустимый, приемлемый;
- an * excuse уважительная причина;
- is it * to smoke here? здесь можно курить?;
- behaviour that was hardly * непозволительное поведение допускаемый куда-л.;
имеющий допуск;
- only adults are * to this club в клуб принимаются только взрослые;
- children not * дети не допускаются (юридическое) могущий быть принятымadmissible допустимый, приемлемый ~ допустимый;
приемлемый ~ юр. имеющий право быть принятымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > admissible
-
5 x
сущ.;
мн. - Xs, X's
1) двадцать четвертая буква англ. алфавита
2) что-л., напоминающее по форме букву X
3) а) римское обозначение цифры 10 б) (X) амер. десять долларов( бумажные)
4) мат. икс, неизвестная величина;
перен. нечто таинственное или неизвестное;
некто таинственный, мистер Икс
5) крест X's and O's ≈ игра в крестики-нолики
6) ошибка
7) категория фильмов, на которые дети не допускаются
8) поцелуй (в конце письма) Yours for ever. Then twenty-one X's. ≈ Ваш навеки. Шлю двадцать один поцелуй.
9) качество пива double X ≈ (пиво) среднего качества treble X ≈ (пиво) высшего качества -
6 admissible
[ədʹmısəb(ə)l] a1. допустимый, приемлемыйis it admissible to smoke here? - здесь можно /разрешается/ курить?
2. допускаемый (куда-л.); имеющий допуск (куда-л.)only adults are admissible to this club - в клуб принимаются только взрослые
children not admissible - дети не допускаются (на кинофильм и т. п.)
3. юр. могущий быть принятым (в качестве доказательства и т. п.) -
7 children not admissible
Общая лексика: дети не допускаются (на кинофильм и т. п.)Универсальный англо-русский словарь > children not admissible
-
8 X
noun(pl. Xs, X's)1) двадцать четвертая буква англ. алфавита2) что-л., напоминающее по форме букву X3) math. икс, неизвестная величина; fig. нечто таинственное или неизвестное4) (X) amer. десять долларов (бумажные)5) крест6) ошибка7) категория фильмов, на которые дети не допускаются* * ** * *[ eks] n. икс, неизвестная величина, крест, ошибка, значок* * *крестошибка* * *мн. - Xs, X's 1) двадцать четвертая буква англ. алфавита 2) римское обозначение цифры 10 3) мат. абсцисса точки; координата 'х' 4) (X) амер. десятидолларовая банкнота 5) а) мат. икс; искомая неизвестная величина б) перен., мистер Икс -
9 X
категория фильмов «только для взрослых» (порнографические фильмы; подростки и дети не допускаются) -
10 admit
1. III1) admit smth. admit one's mistake (one's guilt, etc.) признавать свою ошибку и т. д., признаваться в своей ошибке и т. д.2) admit smth. admit an argument (a fact, etc.) соглашаться с доводом и т. д., признавать довод и т. д. убедительным; admit a hypothesis принять гипотезу; we said that he was wrong and he admitted it /as much/ мы сказали, что он неправ, и он с этим согласился; admit a claim law признавать претензию3) admit smb. admit employees (children, men, dogs, etc.) впускать служащих и т. д., разрешать вход служащим и т. д.; the old man opened the door and admitted me старик открыл дверь и впустил меня; this ticket admits one person по этому билету может пройти один человек; admit smth. admit light (air, water, etc.) пропускать свет и т. д.4) admit smb. admit girls (men, students, members, etc.) принимать девочек и т. д.; we shall admit only one hundred boys мы зачислим только сто мальчиков; the college does not admit women в этот колледж женщин не допускают /не принимают/5) admit smb., smth. admit many people (a very small audience, a great number of ships, ten cars, etc.) вменить много людей и т. д.; the theatre admits only 200 persons этот театр рассчитан только на двести человек; the stable admits only four horses в конюшне можно разместить только четырех лошадей; the harbour admits large liners (cargo boats, ships, etc.) в порт могут заходить большие лайнеры и т. д.; the passage admits two abreast по коридору рядом могут пройти только двое2. IVadmit smth. in some manner1) admit smth. reluctantly (willingly, humbly, arrogantly, tacitly, laughingly, naively, etc.) неохотно /нехотя/ и т. д. признавать что-л. /признаваться в чем-л./2) admit smth. readily (formally, officially, lavishly, generously, etc.) охотно /с готовностью/ и т. д. соглашаться с чем-л.3) scarcely (hardly, freely, etc.) admit smth. скупо /едва/ и т. д. пропускать что-л.3. VIIadmit smth. to be smth. admit the task to be difficult (the statement to be true, the assertion to be groundless, the charge to be well founded, etc.) признавать задание сложным и т. д.; you must admit her statement to be doubtful вы должны согласиться с тем, что ее заявление сомнительно /не вызывает доверия/4. XI1) be admitted this much may be admitted это уж можно признать, с этим-то можно согласиться, это-то не вызывает сомнений2) be admitted ask for me and you will be admitted скажите, что вы ко мне, и вас пропустят /впустят/; I ordered that he was not to be admitted я распорядился, чтобы его не пропускали; children [are] not admitted дети не допускаются; dogs [are] not admitted с собаками вход воспрещен; be admitted to some place be admitted to the ball, (to the theatre, to the garden, etc.) иметь право пройти /право входа/ на бал и т. д.; we were admitted to the third performance нас (про-) пустили на третье представление3) be admitted to smth. only 100 boys are admitted to this school every year в эту школу ежегодно принимают только сто мальчиков; he was admitted to the university его приняли /он поступил/ в университет; the study was admitted into the university curriculum эту дисциплину включили в учебный план университета5. XIVadmit doing smth. admit receiving your letter (having done wrong, etc.) признаваться, что получил ваше письмо и т.д.; I shall never admit knowing it я никогда не сознаюсь, что знал /знаю/ об этом; no one would admit having done it никто не признается, что он это сделал6. XVI1) admit to some place admit to the house (to the cellar, to the garden, etc.) вести /открывать путь/ в дом и т. д.; the key admits to the house при помощи ключа можно проникнуть в дом2) admit of smth. often in the negative book, not to admit of dispute (of explanation, of hesitation, etc.) не допускать спирав и т. д.; this word admits of по other meaning это слово не может иметь другого значения; the passage (the sentence) admits of several interpretations этот отрывок (это предложение) допускает несколько интерпретаций /можно толковать по-разному/; English adjectives do not admit of this change английские прилагательные так не изменяются; his evidence admits of no doubt его свидетельские показания не оставляют места для сомнений; this matter admits of no delay [это] дело не терпит отлагательства; his guilt is too apparent to admit of discussion его вина абсолютно очевидна7. XVIIadmit to doing smth., admit to having taken the money (to having misled the police, to wronging her, etc.) признаваться в том, что взял деньги и т. д.8. XVIIIadmit oneself as possessing some quality admit oneself beaten признавать себя побежденным; I admit myself confused признаюсь, я в растерянности; he admitted himself satisfied (pleased) он признался /сказал/, что удовлетворен (доволен)9. XXI11) admit smth. to smb., admit the mistake to the teacher (one's guilt to the police, the loss of money to one's parents, etc,) признаваться учителю в своей ошибке и т. д.; I admitted to myself the truth of her criticism себе я признавался в том, что ее критика справедлива2) admit smb. (in)to (within) smth. admit a stranger into the house (the whole party into the place, the police into one's residence, the representatives of the press to, the gallery, the visitors within the fortification, etc.) впустить /пропустить/ незнакомца в дом и т. д.; admit smb. to a show (to a film, etc.) пропустить кого-л. на спектакль и т. д., the ticket admits you to one lecture билет дает вам право на посещение одной лекции; admit smb. to an examination допускать кого-л. к экзамену; admit smb. to one's friendship (into one's intimacy, etc.) book, делать кого-л. другом и т. д.; I don't think you should admit him to your confidence мне кажется, что с ним не следовало бы быть откровенным3) admit smb. (in)to smth. admit boys into school (talented man to the Royal Academy, women into college, new members to a club, children into the company of grown-ups, this country into the fellowship of European nations, etc.) принимать мальчиков в школу и т. д.10. XXIV2I admit the signature as my own я признаю эту подпись/, что это моя подпись/11. XXVadmit that... admit that I was wrong (that he did it, that you used this expression, that I've been unfair to you, etc.) допускать /соглашаться с тем, признаваться в том/, что я был неправ и т. д.; I admit that you are right признаюсь), [что] вы правы; let's admit that you are right допустим, что вы правы; everybody admits that there is some measure of truth in it все признают, что в этом есть доля правды; it must be admitted-that..., следует признать, что...; it is generally (universally) admitted that... всеми признано (общепризнано), что... abs "I am wrong", he admitted "Я неправ",- признался он12. XXVII2admit to smb. that... I admitted to them that I knew nothing я признался им, что ничего не знаю -
11 film
фильм; пленка; снимать♦ А film фильм категории "А" (на просмотр с согласия родителей допускаются дети старше 5 лет)♦ АА film фильм категории "АА" (на просмотр не допускаются дети младше 14 лет)♦ acetate(-base) film ацетатная негорючая кинопленка♦ action film боевик♦ animatic film озвученная раскадровка (кадроплан с подложенной фонограммой для предварительного тестирования телевизионных рекламных роликов)♦ band film световой паспорт (для автоматического управления копировальным аппаратом при печати фильма)♦ caper film криминальный боевик♦ chase film фильм-погоня♦ compilation film сборный фильм, смонтированный из материалов ранее снятых фильмов♦ composite film совмещенная фильмокопия♦ contact film фотопленка для контактного копирования♦ costume film костюмированный фильм (обычно исторический)♦ disaster film фильм катастроф♦ dramatic film игровой, драматический фильм♦ feature film (полнометражный) художественный фильм♦ final film готовая фотоформа♦ first-run film фильм, идущий первым экраном♦ fuck film порнофильм♦ G film фильм категории "G" (без ограничения показа)♦ green film влажная фотопленка♦ horror film фильм ужасов♦ intermediate film пленка "интермедиат" (для контратипирования)♦ low contrast pan film малоконтрастная панхроматическая фотопленка для изготовления цветоделенных негативов♦ narrow gauge (narrow width) film узкая кинопленка; фильм, снятый на узкой пленке♦ nontheatrical film фильм, не предназначенный для коммерческого проката♦ PG film фильм категории "PG" (дети допускаются только в сопровождении взрослых)♦ PG-12 film фильм категории "PG-12" (дети до 12 лет допускаются на фильм только в сопровождении взрослых)♦ print(ing) film позитивная (кино) пленка; пленочная фотоформа♦ R film фильм категории "R" (дети до 17 лет допускаются на фильм только в сопровождении взрослых)♦ scenic film видовой фильм♦ sepmag film 16-мм фильм на двух пленках♦ standard(-gauge) film стандартная (широкая) кинопленка; 35-мм кинопленка♦ taped film видеофильм♦ theatrical film фильм для коммерческого (кино) проката♦ trailer film киноафиша; рекламный ролик о фильме; раккорд (кинофильма)♦ U film фильм категории "U" (без ограничения показа)♦ X film фильм категории "X" сексуального содержания (дети до 18 лет не допускаются) -
12 certification of films
В соответствии с рекомендациями Американской ассоциации кино [ Motion Picture Association of America] 1968 все фильмы подразделяются на категории: G ("general") - без ограничения показа, PG - дети допускаются "только в сопровождении взрослых" ["parental guidance required"], PG-13 - дети моложе 13 лет допускаются только в сопровождении взрослых, R ("restricted") - дети моложе 17 лет допускаются только в сопровождении взрослых, X - дети моложе 17 лет не допускаютсяEnglish-Russian dictionary of regional studies > certification of films
-
13 A-picture
1) Устаревшее слово: кинофильм категории "А" (на который допускаются дети старше 5 лет)2) Макаров: кинофильм категории "А" (несовр. на который допускаются дети старше 5 лет) -
14 A
a ̈ɪeɪ [accumulator] аккумулятор;
сумматор накапливающего типа, накапливающий сумматорпервая буква английского алфавита (А) высшая отметка, "отлично" - an A in history "отлично" по истории - straight A круглое "отлично" первый номер по порядку - company A in an infantry battalion первая рота пехотного батальона (редкое) кнопка телефона-автомата (несовременное) кинофильм на который дети и подростки допускаются только в сопровождении взрослых (несовременное) фильм только для взрослых предмет высшего сорта, класса - A No 1 (американизм) (разговорное) первоклассный, превосходный, замечательный, первый сорт - grade A flour мука высшего сорта малая полнота обуви первый или второй номер бюстгалтера (полиграфия) буква или литера А группа крови А (а) (математика) а (обозначение известного числа) (музыкальное) нота ля в грам. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквы А;
А-образный - A-frame( техническое) А-образная опора - A-line трапециевидный( о юбке, силуэте одежды и т. п.) > from A to Z от альфы до омеги, от а до я;
с самого начала до самого конца > to know smth. from A to Z знать что-либо как свои пять пальцев;
знать что-либо в совершенстве > from A to B из точки А в точку В > not to know A from B не знать( аза в глаза) ;
быть невежественным /неграмотным/ -
15 A-picture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > A-picture
-
16 R
rɑ: I [reset] восстановление, возврат [возвращение] в исходное положение или состояние;
установка в( состояние) "0" II [resistance] сопротивление III [resistor] резистор IV [reverse]
1) реверс
2) обратный V [right] правый VI [Result] результат (уровень конвейера RISC-архитектуры SPARC)18-я буква английского алфавита > the three Rs чтение, письмо, арифметика (reading, (w) riting, (a) rithmetic) (кинематографический) (сокр. от restricted) (категория) "R";
фильмы, на которые дети до 16-17 лет допускаются только в сопровождении взрослых - a film rated R фильм категории "R" -
17 X,x
24-я буква английского алфавита (математика) икс, неизвестная величина нечто таинственное или неизвестное;
загадка некто таинственный или неизвестный;
мистер Икс крест, крестик - X's and O's игра в крестики и нолики - x marks the spot место отмечено крестом (на фото, плане и т. п.) ;
(сленг) вот где это было, вот это место подпись, роспись( неграмотного) выбор или ответ( на бюллетене, при тестировании, анкетировании и т. п.) поцелуй (в конце письма) - love and xxxx... люблю и целую много раз - with a row of x's at the bottom of the page письмо заканчивалось бессчетными поцелуями (математика) абсцисса (Х) неправильный ответ (на экзамене) (Х) фильм, на который дети до 16 лет не допускаются римская цифра 10 (Х) (американизм) (разговорное) банкнота в десять долларов( x's) pl (сленг) расходы (Х) сокр. от Christ - Xtianity = Christianity - Xmas = Christmas что-л. в форме буквы Х (кинематографический) только для взрослых (тж. * out) зачеркнуть( в машинописи) ;
забить( буквой х) (тж. * out) аннулировать, отменить сделать выбор, дать ответ (пометив крестиком;
тж. * in) - to * in the man of your choice пометить /отметить/ понравившуюся кандидатуру -
18 X-rated
(американизм) только для взрослых - an * motion picture кинофильм, на который дети до 16 лет не допускаются (американизм) откровенно непристойный, порнографический - * books непристойные /порнографические/ книги (американизм) грубый, грязный, непристойный -
19 a
[eı] n (pl As, á's, as [eız])1. 1-я буква английского алфавита2. (A) высшая отметка, «отлично»an A in history - «отлично» по истории
straight A - круглое «отлично»
3. первый номер по порядку4. редк. кнопка телефона-автомата ( используется при междугородной связи в Великобритании)5. несовр.1) кинофильм, на который дети и подростки допускаются только в сопровождении взрослых2) фильм только для взрослых6. предмет высшего сорта, класса и т. п.7. 1) малая полнота обуви2) первый или второй номер бюстгальтера9. группа крови A10. (a) мат. a ( обозначение известного числа)11. муз. ля12. в грам. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) (A) имеющий форму буквы А; А-образныйA-frame - тех. А-образная опора
A-line - трапециевидный (о юбке, силуэте одежды и т. п.)
♢
from A to Z - от альфы до омеги, от а до я; с самого начала до самого концаto know smth. from A to Z - ≅ знать что-л. как свои пять пальцев; знать что-л. в совершенстве
not to know A from B - ≅ не знать (аза в глаза); быть невежественным /неграмотным/
-
20 a
[eı] n (pl As, á's, as [eız])1. 1-я буква английского алфавита2. (A) высшая отметка, «отлично»an A in history - «отлично» по истории
straight A - круглое «отлично»
3. первый номер по порядку4. редк. кнопка телефона-автомата ( используется при междугородной связи в Великобритании)5. несовр.1) кинофильм, на который дети и подростки допускаются только в сопровождении взрослых2) фильм только для взрослых6. предмет высшего сорта, класса и т. п.7. 1) малая полнота обуви2) первый или второй номер бюстгальтера9. группа крови A10. (a) мат. a ( обозначение известного числа)11. муз. ля12. в грам. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) (A) имеющий форму буквы А; А-образныйA-frame - тех. А-образная опора
A-line - трапециевидный (о юбке, силуэте одежды и т. п.)
♢
from A to Z - от альфы до омеги, от а до я; с самого начала до самого концаto know smth. from A to Z - ≅ знать что-л. как свои пять пальцев; знать что-л. в совершенстве
not to know A from B - ≅ не знать (аза в глаза); быть невежественным /неграмотным/
См. также в других словарях:
ПОРТ — ПОРТ, место для стоянки, снаряжения, нагрузки и разгрузки судов, укрытое от ветра н волнения. П. делятся на морские и речные. В зависимости от основного назначения, от количества грузов и пассажиров, проходящих через данный П. за навигацию, П.… … Большая медицинская энциклопедия
Альпин-Центр (Ботроп) — … Википедия
ИНДИЯ — ИНДИЯ. Площадь. Собственно Британская И., включая туземные государства под британск. протекторатом, 2.834.237 км2 и Индийские так называемые независимые государства 1.841.573 км2. Общее количество населения 318.942.480 чел. по переписи 1921 г.,… … Большая медицинская энциклопедия
Catalonia Ses Estaques — (Санта Эулалия дель Рио,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: C … Каталог отелей
Изоля́ция инфекцио́нных больны́х — противоэпидемическое мероприятие, направленное на разобщение с окружающими людьми больных инфекционными болезнями, а также лиц, подозрительных на эти болезни или имевших контакт с больными, для предупреждения дальнейшего распространения инфекции … Медицинская энциклопедия
Фабричное законодательство — I Под этим именем у нас, не совсем правильно, понимается весь тот отдел законодательства, который на Западе носит более соответствующее название законодательства в защиту рабочих (Arbeiterschutzgesetzgebung), или трудового законодательства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОТИВОЭПИДЕМИЧЕСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ — в детских учреждениях, направлены на локализацию и ликвидацию очагов инфекц. заболеваний. Включают: мед. обезвреживание источников инфекции (ими выступают больные, бактерионосители), пресече ние путей передачи инфекции; повышение специфич.… … Российская педагогическая энциклопедия
ПРОТИВОЭПИДЕМИЧЕСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ в детских учреждениях — направлены на локализацию и ликвидацию очагов инфекц. заболеваний. Включают: мед. обезвреживание источников инфекции (ими выступают больные, бактерионосители), пресечение путей передачи инфекции; повышение специфич. невосприимчивости окружающих… … Российская педагогическая энциклопедия
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия
Россия. Просвещение: Учебное дело — А. Учебное дело. 1) Исторический очерк развития учебного дела в России. Первые дошедшие до нас сведения о массовом образовании старой Руси рисуют картину весьма печальную. Известны жалобы новгородского архиепископа Геннадия (XV в.), относящиеся к … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Евреи — I (в антрополог. отнош.) представляют собою один из наиболее характерных и обособленных антропологических типов), удерживающий веками свои особенности, несмотря на различие географических и других условий, при которых ему приходилось и приходится … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
